Commentaires des chants traditionnels de l'Espagne ancienne
C'est magnifique de rendre disponible tout ce répertoire... qui nous parle d'un monde en bonne partie disparu... et de notre monde présent qui gagnerait à redécouvrir ce monde ancien et d'en tirer des leçons de vie. Vous êtes de précieux passeurs de témoin.
Merci pour ces moments de bonheur et de détente.
Me alegro de recibir noticias suyas.
Como siempre, disfrutamos con sus canciones antiguas españolas, máxime cuando están grabadas en la casa de Rodiles.
Transmito su felicitación a mi familia y les deseo que tengan una feliz Navidad y próspero año nuevo.
Un cariñoso saludo para los dos.
Traduction :Je me réjouis de recevoir de vos nouvelles. Comme toujours, nous avons apprécié vos chansons anciennes espagnoles encore plus celles qui sont filmées dans la maison de Rodiles. Je transmets vos salutations à ma famille et je vous souhaite un joyeux Noël et une heureuse nouvelle année. Un salut affectueux à tous les deux.
J'ai bien apprecié ce florilège de chants traditionnels de l'Espagne ancienne et je vous remercie de nous avoir expedié ce cd.Bonnes fêtes a tous les deux et bonne réussite pour la suite de vos projets
Bravo Paul et Florence, c’est un joli travail sur nos racines .
Joyeux Noël
Merci d'avoir partagé ces chants superbes; et bravo pour ce remarquable travail.
En ce samedi qui vient clore une semaine encore une fois bien chargée vous me faites redécouvrir à quel point la musique peut permettre à notre esprit de s'évader de notre quotidien; et réveiller des souvenirs et des émotions qu'on croyait oubliés. Merci pour le cadeau de cette agréable parenthèse dans ma vie.
J'ai beaucoup aimé "El romance de Don Boyso". Au-delà de la mélodie envoûtante les paroles témoignent du passé tumultueux de l'Espagne qui fut jadis la frontière belliqueuse entre les religions du livre. Cette chanson nous rappelle aussi à quel point ces conflits sont toujours d'actualité.
Merci pour ce beau cadeau de fin d'année, ce sont de très jolies romances et vos vidéos sont réalisées dans de beaux endroits toujours bien choisis.
Dans ma première écoute je trouvais certaines chansons nostalgiques, mais je les ai mieux écoutées et je continue pour bien les apprécier surtout le matin je prends le temps.
Donc en ce moment je passe très peu de temps chez moi, c'est pour cela que j'ai tardé à vous écrire et quand je rentre le soir j'apprécie d'être au calme, j'écoute et regarde vos vidéos.
Bravo pour vos belles présentations, je vois le plaisir que vous avez en interprétant ces jolis morceaux, bravo.
Oui, j'aime vos chants de l'Espagne ancienne.
Aux premières notes, mon esprit s'envole vers le Ciel, et atteint mon âme au plus profond de mon être où rien ne peut plus m'atteindre. La paix et la joie sont mes compagnons dans un splendide décors majestueux où le soleil brille de milles feux.
Je vous remercie, mon cher Paul ainsi que votre très chère Compagne, de me faire partager votre si belle musique.
Enfin j'ai retrouvé le calme de ma maison, je peux écouter et apprécier
vos belles chansons anciennes d'Espagne.
Vous avez réalisé de très beaux films, dans des lieux bien choisis, avec
des fleurs magnifiques il me semble que ce sont des bougainvilliers.
Puis dans un beau jardin, ce sont des instants de bonheur que de jouer
et chanter ces beaux morceaux. J'ai une petite préférence pour "Por la
tu puerta yo pasé" (j'espère l'avoir bien écrit). Bravo et merci pour ce
beau cadeau de fin d'année.
Chers
Amis,
J'apprécie beaucoup ces chants
traditionnels avec vos belles voix.
Votre
répertoire semble considérable.
Bravo et merci pour ce message.
C’est toujours un régal et je fais suivre.